Réalisateur : Jean-Yves Cauchard
Photo : Jean-Yves Cauchard
Adaptation : Charlotte Cailliez, Li Jing Jing, Li Yixi
Montage : Mathias Lavergne
Son : Mathias Lavergne
Musique : Baptiste Charvet
Production :
Hikari Productions
63 rue d’Angleterre
59000 Lille
Tél : 03.28.53.40.00
Fax : 03.20.63.82.00
Mail : [email protected]
Année : 2006
Diffusion : 2007
Beta SP, Couleur, 56 mn,
v.o. mandarin s.t.f.
Inédit
La famille Yang est une famille paysanne ordinaire, confrontée à une crise sans précédent et obligée de quitter son village pour survivre. Zhao et Fan sont partis pour Cixi, une grande ville industrielle, pour se faire embaucher comme ouvriers dans une manufacture. Tous deux vont travailler sept jours sur sept, douze heures par jour, pour gagner un salaire de misère (180 euros mensuels en cumulant les deux revenus). Grâce à cet argent, ils vont pouvoir cependant rembourser les dettes contractées au village et surtout permettre à leurs enfants d’étudier. Comme beaucoup de villages, celui de la famille Yang, situé dans une des régions les plus pauvres du pays, s’est vidé de la génération “intermédiaire”: seuls sont restés les vieux et les enfants.
Made in China assemble les destins de chacun de ces personnages. Entre le moment de la séparation et celui des retrouvailles quelques mois plus tard, Jean-Yves Cauchard filme leur vie à la campagne, à l’école, à l’usine... Cette fresque, basée sur le réel, nous fait précisément toucher l’envers du miracle économique à la chinoise.