Butterfly and Flowers
(Peesua lae dokmai)
de Euthana Mukdasanit
Thaïlande
Les maîtres oubliés du cinéma thaïlandais
Réalisateur : Euthana Mukdasanit
Scénariste : Euthana Mukdasanit
d'après le roman de Nipphan (Makut Oradee)
Photo : Panya Nimchareopong
Montage : M.I., Varapa Kasaemsri
Son : Nivat Sumneangsanor
Musique : Butterfly
Interprètes : Suriya Yaowasang, Wasana Pholyiam, Suchao Pongwilai, Daojai Hathaikarn, Attaporn Thihirun
Contact :
Five Star
61/1 Soi Thaweemitr 2, rama 9 Rd.,
Huaykwang
10320 Bangkok
Thaïlande
Mail : [email protected]
Avec l'aimable autorisation de
Five Star
Année : 1985
Diffusion : 2016
Copie digitale d'après la copie originale restaurée, Couleur,
128 mn, v.o. thaï s.t.a.
Sous-titrage électronique français
Inédit
Tout juste sorti de l’école, un jeune garçon vivote en vendant des glaces, avant de se laisser entraîner dans le trafic de riz à la frontière avec la Malaisie. En même temps, il s’éveille à l’amour, attiré par une jeune femme musulmane.
La lecture du roman a été rendue obligatoire à l’école, son adaptation cinématographique est aujourd’hui considérée comme étant l’une des meilleures de tous les temps. Butterfly and Flowers est l’un des très rares films à traiter de la minorité musulmane dans une région frontalière relativement méconnue et à aborder les difficultés d’un amour inter-religieux.