Réalisateur : Sabiha Sumar
Scénariste : Paromita Vohra
Photo : Ralph Netzer
Montage : Bettina Böhler
Son : Uve Haussig
Musique : M. Gopal Singh, Arshad Mahmud
Interprètes : Kirron Kher, Aamir Malik, Arshad Mahmud, Salman Shahid, Shilpa Shukla, Sarfaraz Anasari
Production : Vidhi Films Unlimited, Flying Moon, Arte, ZDF
Distributeur :
Les films du Losange
22 avenue Pierre 1er de Serbie
75116 Paris
Tél : 01.44.43.87.10
Fax : 01.49.52.06.40
Mail : [email protected]
www.filmsdulosange.fr
Année : 2003
Diffusion : 2006
35 mm, Couleur, 99 mn
v.o. pendjabi s.t.f.
Léopard d'or - Prix d'interprétation féminine, Locarno 2003
Montgolfière d'argent
Prix du public Nantes 2003
Aïcha est une femme épanouie d’une quarantaine d’années. Depuis la mort de son mari, elle consacre sa vie à l’éducation de Salim, son fils âgé de 18 ans, dans le petit village de Charkhi au Pendjab pakistanais. Salim est doux, rêveur et secrètement amoureux de Zoubida. Nous sommes en 1979 et le général Zia-ul Haq a instauré la loi martiale. Le pays s’engage sur la voie de l’islamisation. Salim change radicalement. Il délaisse Zoubida et fréquente un groupe de fondamentalistes musulmans. Aïcha s’inquiète. Les évènements se précipitent avec l’arrivée de Sikhs venus d’Inde pour leur pèlerinage. L’un d’eux est à la recherche de sa soeur, Virou, capturée par des Musulmans en 1947. Le passé refait brusquement surface...
“Je ne pense pas comme une femme qui ferait des films mais plutôt comme quelqu’un qui raconterait des histoires pouvant enrichir notre compréhension du monde, de notre passé comme de notre présent, afin de mieux éclairer notre avenir.” Sabiha Sumar