Réalisateur : Wang Xiao-Yen
Scénariste : Wang Xiao-Yen
Photo : Li Xiong
Montage : Andy Martin, Wang Yen, Wang Xiao-Yen
Son : Zhang Shanyan
Musique : Li Xin-Cao
Interprètes : Fu Di, Fang Shu, Yang Guang, Yang Lin, Chang Hung-Mei Wang Yang, Zhao Yi-Jun, Cao Yi, Du Chang-Tai, Shi Teh-Rong
Production : The Beijing San Francisco Film Group
Distributeur :
Les Films du Paradoxe
BP 47
92270 Bois Colombes
Tél : 01.46.49.33.33
Fax : 01.46.49.32.23
Mail : [email protected]
www.filmsduparadoxe.com
Année : 1994
Diffusion : 2006
35 mm, Couleur, 95 mn
v.o. mandarin s.t.f.
Sélection officielle Cannes 1995
Grand Prix du Festival d'Aubervilliers 1996
En 1970, Shi-Wei, 9 ans est écolière pendant la Révolution culturelle. Ses parents et son frère aîné ont été envoyés dans les camps de redressement à la campagne pour apprendre “l’enseignement des paysans”. Restée seule avec sa soeur à Pékin, elle organise sa vie comme elle peut, avec l’aide du voisinage. Les fils d’ouvriers de la cité voisine la harcèlent ainsi que ses petites amies en les traitant "d’intellos". La fillette qui n’ a pas froid aux yeux se défend. Elle a l’insouciance d’une gamine de son âge, s’amusant à sauter du haut de son armoire avec une ombrelle en guise de parachute, arrivant en retard à l’école ou jouant à colin-maillard sur le rebord du balcon du cinquième étage...
“L’histoire de La Môme singe, c’est celle de millions d’enfants de ma génération dont les parents intellectuels ont été envoyés à la campagne. Elle s’appuie sur les expériences de mon enfance. Toutes sont des histoires vécues. Lorsque j’étais enfant, mes parents nous préservaient des horreurs qui se déroulaient quotidiennement. Chaque Chinois a été imprégné par l’idéologie et le processus de la Révolution Culturelle.” Wang Xiao-Yen
