Réalisateur : King Hu
Scénariste : King Hu d'après La Fille héroïque de Pu Songling
Photo : Hua Hui-ying, Eddy N.H. Chew
Son : Chang Hua
Montage : King Hu
Musique : Ng Tai-kong
Interprètes : Hsu Feng, Shih Chun, Pai Ying, Tien Peng, Hsueh Han, Chiao Hung, Chang Ping-yu, Wan Chung-shan
Production : International Film Co.
Distributeur :
Films Sans Frontières
70, bd de Sébastopol
75003 Paris
Tél. : 01.42.77.21.84
Fax : 01.42.77.42.66
Mail : [email protected]
www.films-sans-frontières.fr
Année : 1971
DIffusion : 2004
35 mm, Couleur, 165 mn
v.o. mandarin s.t.f.
Sélection Officielle - Cannes 1975
Ku Sheng-chai, jeune lettré vit avec sa mère aux confins de la Chine dans une vieille citadelle abandonnée. Il devient l’ami d’une jeune fille, Yang, fille de l’ancien censeur impérial Yang Lien qui a été tué par la police de Wei Chung-hsien, un eunuque tout puissant. Ou-Yang Nien, lieutenant de Wei Chung-hsien provoque en combat Yang. Celle-ci, instruite en arts martiaux par l’Abbé d’un monastère bouddhiste, et aidée par Ku Sheng-chai, va réussir à mettre en échec le détachement de police politique. Yang donne un enfant au peintre puis se retire dans un monastère. L’Abbé la contraint à retourner dans le siècle. Commence alors le combat contre la police secrète. A l’issue de ce combat, l’abbé Hui Yuan atteint le Nirvana.
Basée sur la nouvelle La Fille héroïque de Pu Songling, King Hu mêle des idées inspirées du zen. Des histoires gigognes se succèdent et s’organisent autour du peintre Ku, seul véritable personnage “humain” du film, le seul à ne pas se battre. Quatre années ont été nécessaires à la réalisation du film. Il sort dans de mauvaises conditions en 1972 à Taipei et connaît un échec qui marquera un coup d’arrêt à la carrière de King Hu. Il tournera ensuite L’Auberge du printemps puis The Valiant. A Touch of Zen ne sera distribué que onze ans plus tard.
