Réalisateur : Canan Gerede
Scénariste : Canan Gerede
Photo : Peter Steuger
Son : Yunus Açar, S. Gudmundsson
Montage : Suzanne Koch
Interprètes : Mahir Günsiray, Baltasar Kormakur,Bennu Gerede, T. Necmioglu, C. Baskin, B. Baykam
Production : Artcam International, TNS Productions, Iceland Film Corporation, Alfa Film, Scarabée FilmProducties
Contact :
Eliane Stutterheim
TNS Productions
Tél : 01.40.43.15.07
Fax : 01.45.32.60.00
Mail : [email protected]
Année : 1999
Diffusion : 2002
35 mm, Couleur, 103 mn
v.o. s.t.f.
Inédit
Sol, jeune Islandaise, tombe amoureuse de Halil Atesh, jeune turc originaire de la campagne. Ils se marient à Reykjavik et ont deux filles : Leila et Asyha, qui vont à l'école catholique, ce qui contrarie leur père musulman. Après dix ans de mariage, Halil découvre l'infidélité de Sol. Ils divorcent et c'est Sol qui a la garde des enfants. Elle les confie à Halil pour les vacances d'été. Halil les emmène dans son pays natal. Il décide alors de rester en Turquie et d'élever ses filles selon la tradition islamique.
Sol et son ami Fridrick partent sur les traces des deux fillettes ; ils sont confrontés aux pouvoirs inconnus et aux lois cachées de la société turque. Ils tentent de les enlever. Les enfants deviennent les otages d'un dur conflit entre leurs parents, pas seulement personnel mais aussi culturel.
Ce film est l'adaptation d'un fait divers qui a eu un retentissement médiatique important en Islande. Split est un drame émouvant, une histoire d'amour et de vengeance, dans un contexte de cultures conflictuelles.
