Réalisateur : Masahiro Kobayashi
Scénariste : Masahiro Kobayashi
Photo : N. Kita
Montage : N. Kaneko
Musique : inspirée par Camille Saint-Saëns (Le Carnaval des animaux) arrangée par T. Ichihara, Junpei Sakuma
Interprètes : Ken Ogata, Teruyuki Kagawa, Yasufumi Hayashi, Nene Ohtsuka, Fusako Urabe
Production : Monkey Town Productions
Vente à l'étranger :
Celluloid Dreams
2 rue Turgot
75009 Paris
Tél : 01.49.70.03.70
Fax : 01.49.70.03.71
Mail : [email protected]
Année : 2001
Diffusion : 2002
35 mm, Couleur, 103 mn
v.o. japonais s.t.f.
Inédit
Sélection officielle Un Certain Regard - Cannes 2001
Mashike, une ville de l'île d'Hokkaido.
Nobuo Honma, 63 ans, est producteur de saké. Il vit avec Yasuo, son fils cadet, qui a repris l'entreprise familiale. Il est tyrannique avec lui. Depuis la mort de sa femme, deux ans auparavant, la vie de Nobuo est rythmée par de longues promenades dans la campagne couverte de neige jusqu'à un élevage de poissons. Quotidiennement, il observe le développement des alevins de cet élevage industriel.
Le deuxième anniversaire de la mort de sa femme approche. Le vieil homme insiste pour que Ryochi, son fils aîné, soit présent à la cérémonie. Yasuo, qui vient d'être abandonné par sa petite amie, le rencontre. Une querelle éclate entre les deux frères.
Le jour de la commémoration, Ryochi et sa compagne, enceinte, sont présents. Ils ont pris la décision de remplacer Yasuo aux côtés du père et donc de s'installer à Mashike. Mais l'atmosphère est pesante. De nombreux non-dits resurgissent.
