La porte de l'enfer

(Jigoku-mon)

de Kinugasa Teinosuke

Japon

La carte blanche de nos 20 ans

Japonisme 2018

Réalisateur : Kinugasa Teinosuke

Scénariste : Kinugasa Teinosuke d'après le roman de Kikuchi Kan

Photo : Sugiyama Kohei

Montage : Nishida Shigeo

Son : Kaihara Yukio

Dir. art. : Ito Kisaku

Musique : Akutagawa Yasushi

Interprètes : Hasegawa Kazuo, Kyo Machiko, Yamagata Isao, Kurosawa Yataro

Production : Daiei Films

Distributeur :
Films sans Frontières
70 Bd de Sebastopol
75003 Paris
Tél : 01.42.77.01.24
Fax : 01.42.77.42.66
Mail : [email protected]
www.films-sans-frontieres.fr

Année : 1953

Diffusion : 2019, 2014

DCP, Couleur, 88 mn, 
v.o. japonais s.t.f.

Grand Prix - Festival de Cannes 1954
Oscar du Meilleur film étranger

Dans le cadre de Japonismes 2018

En 1159, alors que les guerres civiles font rage, le samouraï Morito est chargé par l'empereur de traverser le territoire afin de distraire l'attention des rebelles. Durant une révolte fomentée par un clan adverse, une jeune servante, Kesa, se substitue à la princesse impériale pour la sauver. Elle est épargnée grâce à Morito, valeureux samouraï, chez qui elle suscite une ardente passion amoureuse. Cependant Kesa appartient à un autre homme. Décidé à supprimer son rival, Morito, avoue à Kesa son projet criminel et lui demande de s'enfuir avec lui...

Basée sur une histoire vraie du 12e siècle, La Porte de l'enfer, premier film japonais en couleurs, est adaptée d'une pièce écrite par Kan Kikuchi, célèbre auteur japonais. Il a largement participé à la découverte par le public occidental du cinéma nippon. Pour preuve, son Grand Prix (ancêtre de la Palme d'Or) reçu au Festival de Cannes en 1954 et ses deux Oscars (Meilleur Film Etranger et Meilleurs Costumes) en 1955.