Réalisateur : Im Kwon-taek
Scénariste : Kim Myung-gon d'après le livre de Lee Chung-joon
Photo : Jung Il-sung
Montage : Park Soon-duk
Décors : Kim Yu-joon
Son : Kang Dae-sung
Musique : Kim Soo-chul
Interprètes : Kim Myung-gon, Oh Jung-hae, Kim Kyu-chul, Shin Sae-kil, Ahn Byeong-kyeong
Production : Lee Tae-won, Tae Hung Production Company
Distributeur :
Les Films du Paradoxe
2 bis rue Mertens - BP 47
92270 Bois-Colombes
Tél : 01.46.49.33.23
Fax : 01.46.49.32.33
Mail : [email protected]
www.filmsduparadoxe.com
Année : 1993
Diffusion : 2013, 1996
35 mm, Couleur, 112 mn,
v.o. coréen s.t.f.
Quinzaine des Réalisateurs - Cannes 2005
Dans les années 60, Dong-ho, un homme d'une trentaine d'années, arrive dans une auberge de campagne. Il y entend une chanteuse de pansori et son passé lui revient.
Il est encore enfant, orphelin de père, quand Yu-bong, un chanteur de pansori, arrive dans son village accompagné de sa fille adoptive Song-wha. Le chanteur tombe amoureux de la mère de Dong-ho, mais celle-ci meurt peu après. Commence alors une nouvelle vie pour le jeune garçon : Yu-bong lui apprend à jouer du tambour et il enseigne le pansori à Song-hwa. Ils parcourent la campagne et vivent des représentations qu'ils donnent. Mais la guerre, une dispute avec Yu-bong séparent Dong-ho de sa sœur d'adoption.
Le pansori, art en voie de disparition, est l'âme de la Corée. A travers la quête de Dong-ho pour retrouver Song-hwa s'expriment surtout le drame d'un pays divisé par une frontière infranchissable et la tragédie de milliers de familles séparées. Cheminer par monts et par vaux sur les routes en quête d'identité.
