Réalisateur : George Ovashvili
Scénariste : Nugzar Shataidze
Photo : Amir Assadi
Montage : Kim Sun-min
Décors : Merab Joxadze
Son : V. Golovnitshi
Musique : J. Bardanashvili
Interprètes : Tedo Bekhauri, Galoba Gambaria, Nika Alajajev, Tamara Meshki
Production : Kino Company, East Gate Film, George Ovashvili Production
Distributeur :
Arizona Films
5 Bd Barbès
75018 Paris
Tél : 09.54.52.55.72
Mail : [email protected]
www.arizonafilms.net
Année : 2008
Diffusion : 2012
35 mm, Couleur, 93 mn,
v.o. géorgien s.t.f.
Primé dans de nombreux festivals
À douze ans, Tedo est contraint à grandir vite. Il vit avec sa jeune mère dans un taudis près de Tbilissi, en Géorgie, depuis que la guerre a ravagé leur province natale, l’Abkhazie, suite à l’effondrement de l’Union soviétique.
Au quotidien, Tedo travaille comme apprenti dans un modeste garage, traîne avec d’autres gamins des rues et s’arrange de petits vols pour ramasser un peu d’argent et éviter ainsi à sa mère de se prostituer.
Il décide de partir à la recherche de son père, resté sur «l’autre rive», au-delà de la frontière, en Abkhazie. Là commence pour Tedo un voyage initiatique à la recherche de ses origines, dans un pays meurtri par un conflit ethnique qui a laissé de profondes blessures.
À travers les yeux d’un enfant, mais sans aucune naïveté, L’autre rive invite à une réflexion lucide, poignante et extrêmement actuelle sur la banalité de la violence et l’enracinement de la haine. Une réalité tellement difficile à regarder, qu’on aurait parfois envie de fermer les yeux, comme le jeune Tedo...
