Réalisateur : Jafar Panahi
Scénariste : Kambozia Partovi sur une idée de J. Panahi
Photo : B. Badakshani
Montage : Jafar Panahi
Son : Mehdi Dejbodi
Interprètes : M. Parvin Almani, N. Mamizadeh, F. Sadr Orafai, Monire Arab, E. Saboktakin, Fatemeh Naghavi, M. Faramarzi
Production : Jafar Panahi, M. Atebbai
Distributeur :
Tamasa Distribution
122 rue de la Boétie
75008 Paris
Tél : 01.43.59.01.01
Fax : 01.43.59.64.41
Mail : [email protected]
www.tamasadiffusion.com
Année : 2000
Diffusion : 2011
35 mm, Couleur, 89 mn,
v.o. farsi s.t.f.
Lion d'Or - Venise 2000
Une femme vient tout juste d'accoucher d'une fillette. Comment imaginer qu'elle et son bébé sont indésirables ?
Après avoir bénéficié d'une libération temporaire, trois prisonnières choisissent de s'enfuir.
Une jeune femme, sans papier ni compagnon de voyage, en est réduite à mentir pour acheter un ticket de bus.
Après s'être évadée pour se faire avorter, une femme célibataire subit les violences de ses frères, qui la chassent du domicile familial.
Les crimes de ces femmes sont indéfinissables : leur culpabilité ou leur innocence n’est pas en cause.
Dans ce monde, les femmes sont surveillées en permanence, soumises à une pesante bureaucratie, à des discriminations qui remontent à la nuit des temps. Mais ces pressions étouffantes ne peuvent juguler l'énergie, la force et le courage du cercle des femmes... ni celles de son réalisateur.