Le Vieux jardin
(Orae-doen jeongwon)
de Im Sang-soo
Corée
Regard sur le cinéma coréen
Corée : littérature et cinéma : 1949-2015
Réalisateur : Im Sang-soo
Scénariste : Im Sang-soo d'après une histoire originale de Hwang Sok-yong
Photo : Kim Woo-hyung
Montage : Lee Eun-soo
Musique : Kim Hong-jib
Interprètes : Yum Jung-ah, Ji Jin-hee, Yoon Hee-seok, Kim Yu-li, Lee Eun-sung
Production : MBC Production
Distributeur :
Pretty Pictures
100 rue de la Folie Méricourt
75011 Paris
Tél : 01.43.14.10.00
Fax : 01.43.14.10.01
Mail : [email protected]
www.prettypictures.fr
Année : 2006
Diffusion : 2016, 2011
35 mm, Couleur, 112 mn,
v.o. coréen s.t.f.
Festival de San Sebastian 2006
18 mai 1980. Fuyant une manifestation réprimée par l'armée, Hyun-woo, jeune militant socialiste, trouve refuge dans la montagne auprès de Yoon-hee. Après avoir vécu une histoire d'amour passionnée, Hyun-woo fait le choix de retourner à ses activités politiques. Incarcéré dès son retour en ville, il sort de prison 17 ans plus tard.
Durant sa longue détention, tout a changé, même ses anciens camarades protestant contre le gouvernement sont devenus mondains. Sa mère lui apprend alors la mort de Yoon-hee. En souvenir des moments heureux passés avec elle, Hyun-woo retourne sur les lieux où ils ont vécu quelques mois ensemble. En parcourant les lettres et le journal intime de Yonn-hee, il découvre qu’elle fut la seule à lui rester loyale jusqu’à la fin.
"J’ai examiné le comportement de ceux qui luttent contre les abus de pouvoir. Cette observation est critique. « Critique » dans le sens où les aspects positifs aussi bien que négatifs se dégagent de cette analyse. Cet aspect politique forme la toile de fond du récit, mais l’histoire d’amour en est le véritable épicentre." Im Sang-soo