Réalisateur : Fajr Yacoub
Photo : Raed Sandid
Montage : Firas Jawad
Musique : Costas Cacoyannis
Année : 2008
Diffusion : 2009
Beta SP, Couleur, 43 mn,
v.o. arabe s.t.f.
Première internationale
Trois Iraquiens éduqués durent quitter leur pays sous le régime de Saddam Hussein. Mohammed Mazloum s'est exilé au début des années 1990, pour faire valoir son nom. L'exil lui donne un statut littéraire dans son effort de préserver son nom par ses écrits où il analyse son exil, tout en plongeant dans le passé historique de l'Irak. Abu Halloub est un pseudonyme très connu dans l'histoire politique de l'Irak, et partout en Amérique, Asie et Europe. Il a passé 29 ans dans le café Rawdah, offrant ses services aux Irakiens. Faiz Aliraqi, poète engagé dans le combat politique irakien, prit le pseudonyme de Nahid pour échapper aux services d'espionnage de Saddam Hussein. Il signa son œuvre de Nahid.
Le film qui analyse les enjeux de l'exil et de l'identité, est aussi un hommage à tous les exilés vivant dans l'ombre.