Réalisateur : Rakhshan Bani-Etemad
Scénaristes : Rakhshan Bani-Etemad, Farid Mostafavi
Photo : Hossein Jafarian
Montage : Mostafa Khergheh-Poush
Son : Ashgar Shahverdi
Interprètes : Golab Adineh, M.R. Forutan, Baran Kosari, Ebrahim Shaybani, M. Ghazi Moradi
Production : R. Bani-Etemad, Jahangir Kosari
Distributeur :
Noblesse Oblige Distribution
51 rue Au Maire
75003 Paris
Tél : 06.16.25.47.54
Mail : [email protected]
Année : 2000
Diffusion : 2006
35 mm, Couleur, 92 mn
v.o. farsi s.t.f.
Grand prix du Jury Festival de Moscou 2001
Téhéran, climat tendu pendant les élections parlementaires de 1988. Une mère, Tuba, travaille durement à l’usine pour faire vivre sa famille. Abbas, l’aîné des fils, qui rêve d’ascension sociale et d’une vie meilleure pour sa famille, tente avec la complicité de son père, d’obtenir un visa pour aller travailler à l’étranger. Le jeune homme, sensible et généreux, est prêt à tout pour offrir de meilleurs lendemains aux siens. Mais pour gagner beaucoup d’argent et vite, c’est ceux qu’il aime qu’Abbas va mettre en péril. La ville a ses règles et ne pardonne rien.
Destiné avant tout au public iranien, Sous la peau de la ville, élu film de l’année, a connu un très grand succès dans son pays. Il trace le portrait d’une famille moyenne de Téhéran et cherche à regarder “sous l’écorce de la ville” pour saisir au plus près le quotidien et les enjeux de la société iranienne de son temps. Il permet de découvrir ou redécouvrir la vie à Téhéran. La ville elle-même joue un rôle à part entière. Elle est l’incarnation de la société. Les Iraniens ont reconnu dans cette chronique de l’Iran et des Iraniens une description universelle de la condition humaine moderne.
