Le Voyage de James à Jérusalem
(Masa'ot James le eretz hakodesh)
de Ra'anan Alexandrowicz
Israël
Naître et être différent
Réalisateur : Ra'anan Alexandrowicz
Scénaristes : Ra'anan Alexandrowicz, Sami Duenias
Photo : Shark de-Mayo
Son : David Lis, Ronen Nagel
Montage : Ron Goldman
Costumes : Maya Barsky
Décors : Amir Dov Pick
Musique : Ehud Banay, Gil Smetana, Noam Halevi
Interprètes : Siyabonga Melongisi Shibe, Arieh Elias, Salim Dau
Production : Lama Production Ltd
Distributeur :
ID Distribution
9 rue de Mulhouse
75002 Paris
Tél : 01.42.33.25.07
Fax : 01.42.33.25.89
Mail : [email protected]
Année : 2003
Diffusion : 2005
35 mm, Couleur, 87 mn
v.o. s.t.f.
Quinzaine des réalisateurs Cannes 2003
Festival de Toronto 2003
Dans la ville imaginaire d’Entshongweni, très loin de toute civilisation occidentale, le jeune James est choisi pour entreprendre une mission : un pèlerinage en la ville sainte de Jérusalem. Mais Israël n’est plus la Terre Sainte que James et son peuple imaginent. A l’aéroport, on suspecte James de vouloir s’infiltrer dans le pays pour y travailler clandestinement. Il est jeté en prison en attendant d’être rapatrié. Un miracle a lieu dans la sombre cellule où James prie Dieu pour mener à bien sa mission. Un mystérieux étranger paie sa caution. Mais il découvre bien vite que sa liberté a un prix : son sauveur n’est qu’un recruteur de travailleurs immigrés clandestins qu’il destine à de durs labeurs. Dès lors, le voyage à Jérusalem entrepris par James se transforme en un voyage imprévisible et cruel en plein cœur de notre système économique. Avec quelques bons professeurs, un peu de chance et un peu de pensée latérale, James apprend les règles du jeu et s’y prête jusqu'à une fin inévitable.
“Dans un sens, je crois qu’il y a un peu de “James” en chacun de nous. En tant que peuples et sociétés, nous apprenons très bien comment parler de nos nobles rêves comme simple moyen pour les oublier. Je crois que chacun ou chacune d’entre nous a son “Jérusalem” et aspire à s’y rendre. Que nous y parvenions, ou même que nous nous souvenions où nous allons, c’est une autre question.” Ra'anan Alexandrowicz
Etre né ailleurs et vivre ici...
