Réalisateur : Shinkai Makoto
Scénariste : Clark Cheng, Shinkai Makoto
Dir. animation : Andō Masashi
Animation : Masoyashi Tanaka
Musique : Radwimps
Voix : Ryûnosuke Kamiki, Kamishiraishi Mone, Ryô Narita, Yuki Aoi, Shimazaki Nogunaba, Ishikawa Kaito
Studio : CoMix Wave
Production : Toho
Distributeur :
Eurozoom
22 rue La Fayette
75009 PARIS
Tél : 01 42 93 73 55
Fax : 01 42 93 71 99
Mail : [email protected]
www.eurozoom.fr
Année : 2016
Diffusion : 2017
DCP, Couleur, 106 mn,
v.o. japonais s.t.f.
Mitsuha, adolescente coincée dans une famille traditionnelle, rêve de quitter ses montagnes natales pour découvrir la vie trépidante de Tokyo. Elle est loin d'imaginer pouvoir vivre l'aventure urbaine dans la peau de... Taki, un jeune lycéen vivant à Tokyo, occupé entre son petit boulot dans un restaurant italien et ses nombreux amis. A travers ses rêves, Mitsuha se voit littéralement propulsée dans la vie du jeune garçon au point qu'elle croit vivre la réalité. Tout bascule lorsqu'elle réalise que Taki rêve également d'une vie dans les montagnes, entouré d'une famille traditionnelle dans la peau d'une jeune fille. Une étrange relation s'installe entre leurs deux corps, qu'ils s’accaparent mutuellement. « Je vois le monde que dépeint Shinkai Makoto comme le reflet de l'état d'esprit des jeunes Japonais d'aujourd'hui. Les avancées technologiques, les craintes et attentes du futur, la nostalgie du passé, des héros qui vivent des aventures dans les dessins animés des belles histoires d'amour : tout ceci résonne en nous, on y adhère avec l'illusion qu'il s'agit de nous-même, mais lorsqu'on regarde la réalité en face on y trouve un étranger. Pour moi, Shinkai Makoto est un poète moderne dont les mots et le pinceau sont un dessin animé. » Iwai Shunji
