Réalisateur : Jamshid Mahmoudi
Scénariste : Jamshid Mahmoudi
Photo : Koohyar Kalari
Montage : Jamshid Mahmoudi
Décors : Mehdi Moosavi
Musique : Sahand Mehdizadeh
Son : Mehdi Saleh-Kermaani
Interprètes : Mohsen Tanabandeh, Mojtaba Pirzadeh, Fatemeh Hosseini, Fereshteh Hosseini, Fatemeh Mirzaei, Alireza Ostadi, Saeed Changizian
Production :
Jamshid Mahmoudi
Distributeur :
Noori Pictures
84, avenue de la République
75011 Paris
tel : + 33 (0) 6 76 41 89 67
Mail : [email protected]
[email protected]
www.nooripictures.com
Année : 2018
Diffusion : 2019
DCP, Couleur, 89 mn,
V.O. afghan & farsi s.t.a.
Sous-titrage électronique français
Festival International du Film de Busan 2018
Sélection officielle pour représenter l’Afghanistan comme Oscar du Meilleur Film Etranger
Première Européenne
Azim, réfugié afghan qui travaille de nuit, vit à Téhéran. En tant que fils aîné de la famille, il s’arrange pour envoyer son petit frère Faroogh et sa mère clandestinement en Allemagne. Mais juste avant le départ, Faroogh lui apprend que la mère préfère rester en Iran pour s’occuper de ses petits-enfants. Azim se sent trahi. Il découvre aussi que sa mère a un besoin urgent d’une greffe de rein. Il devra alors faire un choix douloureux entre sa vie et celle de l’être qui lui est le plus cher.
« Enfant, ma famille a fui l’Afghanistan pour se réfugier en Iran. Aujourd’hui, la trentaine passée, on me considère toujours comme un réfugié ! Je comprends totalement le sentiment d’injustice des millions d’Afghans face à l’absurdité de la loi et des régularités iraniennes... En tant que scénariste et cinéaste, je me fais une nouvelle fois le porteparole de mes compatriotes, en espérant que la magie du cinéma pourra éveiller la conscience des gens et faire changer les lois. » Jamshid Mahmoudi
Shalini Agarwal
