Of Fathers and Sons

(Kinder des Kalifats) 

de Talal Derki

Allemagne, Syrie, Liban, Qatar

Compétition documentaire

Réalisateur : Talal Derki

Scénariste : Talal Derki

Photo : Kahtan Hasson

Montage : Anne Fabini

Son : Sebastien Tesch

Musique : K. S. Elias

Producteur :
Ansgar Frerich (Basis Berlin), Eva Kemme (Basis Berlin), Tobias N. Siebert (Basis Berlin), Hans Robert Eisenhauer (Basis Berlin), Talal Derki

Ventes Internationales:
Stephanie Fuchs
Autlook Filmsales
[email protected]
Tél. +43720346934

Année : 2017
Diffusion : 2019

HD, Couleur, 52 mn, 
V.O. Arabe & Anglais 
Sous-titrage électronique français 

Inédit

Après son précédent documentaire Return to Homs récompensé au Festival du Film de Sundance, Talal Derki revient dans son pays natal. Il y gagne la confiance d’une famille islamique radicalisée pour filmer leur quotidien pendant plus de deux ans. Il focalise rapidement son attention sur les enfants, en montrant leur éducation nostalgique du Califat islamique. Osama, 13 ans et son frère Ayam, 12 ans sont les protagonistes principaux de ce documentaire. Ils vouent tous deux un grand respect et une forte admiration à leur père, mais si Osama suit la voie du jihad, Ayman rêve de pouvoir retourner à l’école un jour. Le documentaire filme leur sortie d’enfance pour devenir des jihadistes. Peu importe le moment, où ils prendront les armes – leur première leçon de vie : ne jamais verser aucune larme.

« C’est en filmant les séances d’entraînement au combat d’Osama et d’Ayam que j’ai pris conscience des conséquences sur l’avenir de ces enfants sans aucun choix de vie. Comment devenir la personne qu’on est vraiment au fond de soi ? Quelles perspectives ? Quel avenir ? De quels choix disposons-nous ? L’innocence des enfants a pour don de nous toucher et pouvoir comprendre toute la complexité de la tragédie syrienne. Ce sont les seuls à pouvoir voir au-delà de la folie des hommes et de continuer à être des porteurs d’espoir. » Talal Derki.