Zion et son frère
(ZION VE AHIV)

Eran Merav

Israël

Hommage à Ronit Elkabetz en présence de Shlomi Elkabetz

Réalisateur : Eran Merav

Scénario : Eran Merav

Photo : Itzik Portal

Montage : Einat Glazer Zarhin

Son : Ashi Milo

Décors : Lee Levi

Interprètes : Reuven Badalov, Ronit Elkabetz, Ofer Hayun, Liya Leyn, Tzahi Grad

Prod : MK2 Norma Production

Distributeur :
Diaphana Distribution
155 Rue du Faubourg Saint-Antoine
75011 Paris
tél : 01 53 46 66 66
[email protected]
www.diaphana.fr

Année : 2008

Diffusion : 2020

35 mm, Couleur, 81 mn,
v.o. hébreu, s.t.f.

C'est la fin de l'été, dans un quartier populaire de Haifa. Zion, 14 ans, et son grand frère Meir, 17 ans, vivent avec leur mère, Ilana. La relation entre les deux adolescents est soudainement troublée par la mort accidentelle de l'un de leurs camarades, un jeune immigré éthiopien. Eux seuls connaissent le secret des circonstances de l’accident, un secret lourd à porter.

«J'ai trouvé une histoire simple, réaliste et brutale qui n'a rien de sensationnel. J'ai envisagé une mise en scène qui place l'être humain au centre de mes préoccupations et qui respecte sa personne, sa condition modeste, son authentique vulnérabilité et la conscience qu'il a de ses limites… J'ai voulu dépeindre ce monde de manière aussi réaliste que possible, sans en atténuer l'âpreté. J'ai utilisé aussi bien des comédiens non professionnels que des professionnels et nous avons tourné en lumière et en décors naturels par souci de réalisme. J'ai cherché à filmer la dureté de ce monde avec compassion et amour. L'acteur est au centre de ce monde et au coeur du regard de la caméra.» Eran Merav