Réalisateur : Michal Aviad
Scénario : Michal Aviad, Tal Orner
Photo : Guy Raz
Montage : Era Lapid
Son : Aviv Alderna
Décors : Adi Sagi-Amar
Interprètes : Ronit Elkabetz, Evgenia Dodina, Mederic Ory, Gil Frank, Bar Miniely, Miki Leon, Rami Baruch
Prod : Ronen Ben-Tal plan B Productions
Distributeur :
Les Films de l’Atalante
19 rue du Tage
75013 Paris
tél : 06 30 35 39 37
www.lesfilmsdelatalante.fr
Année : 2011
Diffusion : 2020
DCP, Couleur, 90 mn,
v.o. hébreu, s.t.f.
Primé à Berlin et Thessalonique 2011
Elles ont été victimes d’un même violeur en série. Nira est réalisatrice à la télévision et mère célibataire, Lily est une militante de gauche qui soutient les Palestiniens. La rencontre avec la charismatique Lily a un si grand effet sur Nira qu’elle se met à réfléchir à nouveau aux événements d’autrefois tout en essayant de rétablir le lien entre celle qu’elle était alors et celle qu’elle est devenue. Les deux femmes entreprennent ensemble une tentative pour se libérer de la peur qui les lie l’une à l’autre, indépendamment de leur volonté.
« Sans conscience, ni vigilance, mon travail créatif m’attire toujours vers les marges de la société, avec le désir de faire changer les choses. Je crois que l’art peut changer les choses et pour cette raison mon travail s’inscrit dans un cinéma social, mon désir étant de parler pour ceux qui ne le peuvent pas eux-mêmes. Par-delà l’acte du viol et ses répercussions, le film s’efforce de comprendre par quel processus les victimes de viol se défont de cette culpabilité attachée à la honte et à la violence d’un acte dont on ne peut leur reprocher la faute. » Ronit Elkabetz.
Agat Film & Cie,
Alma Films, Depo Film
