Réalisateur : Arihara Seiji sur une idée originale de Miho Cibot-Shimma
Scénariste : Arihara Seiji
Photo : Fujita Masaaki
Dessin : Ono Takaya
Montage : Ogata Harutoshi
Musique : Koroku Reijiro
Adapt. française : Chantal Carrière
Voix : Amélie Morin, Patricia Legrand, Olivier Korol, Gigi Lesser
Production : Peace Anime no Kaï
Distributeur :
Les Films du Paradoxe
29 avenue Charles de Gaulle
81 500 Lavaur
tél : 06 63 83 02 91
films.paradoxe@ wanadoo.fr
www.filmsduparadoxe.com
Année : 1993
35 mm, Couleur, 28 mn, v.f.
Film de clôture
Par une belle journée d'été, Tomoko, une fillette de 12 ans, se rend dans la ville d'Hiroshima. Son professeur lui a en effet demandé de faire un exposé sur l'événement terrible qui s'est produit dans cette ville. Munie d'un petit carnet dans lequel elle prend des notes, elle commence ses recherches au musée de la paix. Elle y découvre alors la statue de bronze dédiée aux enfants. Cette statue représente un oiseau, une grue, accompagnée d'une fillette. Tomoko est émerveillée par la multitude d'oiseaux multicolores réalisés en papier par des enfants du monde entier et déposés autour de la statue. Soudain, un oiseau de papier scin- tille, s'illumine et dans un éclat de lumière, la petite fille de la statue retrouve la vie sous les yeux ravis de Tomoko. Cette petite fille mysté- rieuse, Sadako, raconte alors à Tomoko son histoire, celle d'une enfant à Hiroshima après la guerre...
« Je pense qu’un dessin animé, qu’il plaise ou non, qu’il soit un grand succès ou non, doit éduquer les gens qui le regardent... Au Japon, on ne transmet pas suffisamment aux enfants la réalité des évènements qui ont eu lieu. Les personnes qui ont eu une expérience de la guerre doi- vent témoigner de ce qu’elles ont vécu. » Arihra Seiji
