Réalisateur : Morteza Farshbaf
Scénaristes : Anahita Ghazvinizadeh, Morteza Farshbaf
Photo : Hamid Reza, Ahmadi Ara
Montage : Hesam Eslami
Décors : Shadmehr Rastin
Interprètes : Sharareh Pasha, Kiomars Giti, Amir Hossein, Sahar Dolatshahi, Peyma Moaadi, Adel Yaraghi
Production : Hadi Saeedi
Distributeur :
KMBO
7 rue Ambroise Thomas
75009 Paris
Tél : 01.43.54.47.24
Mail : [email protected]
Année : 2010
Diffusion : 2013
DCP, Couleur, 85 mn,
v.o. farsi s.t.f.
C'est la nuit. Arshia, dix ans, entend une violente querelle qui oppose ses parents, puis devine leur départ précipité. Dès le lendemain, son oncle et sa tante, tous deux sourds muets, décident de prendre la route avec lui, pour rechercher ses parents soudainement disparus. Tandis qu'ils traversent le pays, des montagnes iraniennes à Téhéran, le couple revient sur toutes leurs années de vie commune et règlent quelques comptes sous le regard du jeune garçon.
Querelles est un road-movie mettant en scène un couple et un enfant.
« C'est une forme de triangle qui me semblait intéressante : le couple parlant de l'accident, convaincu que l'enfant ne peut pas les comprendre et que par conséquent il est temporairement à l'abri de la peine qui l'attend, le temps qu'ils trouvent la meilleure façon de lui annoncer la terrible nouvelle. Cette situation n'est possible que parce que les adultes, parlant en langage des signes, s'imaginent que le jeune garçon n'a pas les moyens de savoir ce qui se passe, alors qu'ils sont assis ensemble dans la voiture. » Morteza Farshbaf.
La route et ses dangers comme révélateur de l'âme humaine.