Réalisateur : Byambasuren Davaa
Scénariste : Byambasuren Davaa
Photo : Martjin van Broekhuisen
Montage : Jana Musik
Son : Ansgar Frerich
Musique : Ganpurev Dagvan
Interprètes : Urna Chahar-Tugchi, Hicheengui Sambuu, Chimen Dolgor
Production : Grasland Fiilm, Atrix Films, Nar Cinema
Distributeur :
Jupiter Communications
41 rue Claude Terrasse
75016 Paris
Tél : 01.53.84.40.90
Mail : [email protected]
Année : 2009
Diffusion : 2013
35 mm, Couleur, 91 mn,
v.o. mongol s.t.f.
Une promesse, une ancienne vièle à tête de cheval détruite et une chanson qu'on croyait perdue conduisent la chanteuse Urna à retourner en Mongolie. Sa grand-mère a été forcée de détruire son cher violon au cours de la tumultueuse révolution culturelle chinoise. L'ancien chant des Mongols, Les deux chevaux de Gengis Khan, a été gravé sur le manche du violon. Seul le manche et la tête ont survécu à la révolution culturelle. Désormais il est temps d'honorer la promesse faite par Urna à sa grand-mère. Arrivée à Ulaanbaatar, Urna apporte les parties encore intactes de l'instrument à Hicheengui, célèbre fabricant de vièle qui va réaliser un nouveau corps pour le vieil instrument. Puis elle part à travers la Mongolie à la recherche des vers manquants de la chanson. Sa déception est grande, personne ne semble connaître encore la vieille mélodie des Mongols.
"Symboliquement, le violon brisé n'est autre que ce territoire mongol, lui aussi cassé et divisé, les frères séparés de la Mongolie intérieure et extérieure qui aujourd'hui peu à peu se rapprochent." B. Davaa.
Prendre la route pour reconstruire la mémoire d'un peuple nomade.
