Réalisateur : Özcan Alper
Scénariste : Özcan Alper
Photo : Feza Caldiran
Montage : Ayhan Ergürsel, Thomas Balkenhol, Özcan Alper, Umut Sakallioglu
Son : M. Mokhtary
Musique : Mustafa Biber
Interprètes : Gaye Gürsel, Durukan Ordu, Sarkis Seropyan, Osman Karakoç, G. Özalp Ulusoy, Erdal Kirik
Production : Nar Films (Turquie), UnaFilms (Allemagne), Arizona Films (France)
Contact :
Arizona Films Distribution
Bénédicte Thomas
5 Bd Barbès
75018 Paris
Tél : 09.54.52.55.72
Mobile : 06.80.77.65.87
Mail : [email protected]
Année : 2011
Diffusion : 2012
DCP, Couleur, 108 mn,
v.o. turc, kurde, arménien et hemshintsi s.t.f.
Première française
Sumru prépare un master d’ethnomusicologie à l’Université d’Istanbul. Elle s’installe dans le sud-est de la Turquie pour quelque mois afin d’y étudier les élégies anatolienne et leur histoire. A Diyarbakır, elle rencontre Ahmet, vendeur de DVD piratés, qui a filmé des témoignages de survivants kurdes. Sumru est hantée par le souvenir douloureux de son premier amour, un Kurde mystérieusement disparu. Aux côtés d’Ah- met, elle va devoir affronter son passé et l’histoire de son pays.
« Depuis 1984, le Sud-est de la Turquie est secoué par les affrontements constants d’une guerre civile non nommée. C’est à Diyarbakır, la plus grande ville, que ces effets sont les plus patents. La société turque fait son possible pour oublier au plus vite les traumatismes et a choisi de ne pas porter le deuil de ses souffrances. Mais que sommes-nous en train de nous efforcer d’oublier, quel deuil refusons-nous de porter ? Comment cette partie récente de notre histoire va-t-elle être comprise ? Comment peut-elle être racontée ? Dans Le temps dure longtemps, à travers le personnage de Sumru et des élégies qui font partie de notre mémoire collective, je regarde la Turquie contemporaine afin de mieux regarder en face le dernier siècle de son histoire. » Özcan Alper
