Les Tortues volent aussi

(Lakposhtha parvaz mikonand)

de Bahman Ghobadi

Iran, Irak

Les brûlures de l’Histoire

Réalisateur : Bahman Ghobadi

Scénariste : Bahman Ghobadi

Photo : Shahriar Assadi

Montage : Mostaba Kherghehpoosh, Hayedeh Safiyari

Son : Bahman Ardalan

Musique : Hossein Alizadeh

Interprètes : Soran Ebrahim, Avaz Latif, S.H. Feysal, H.F. Rahman, A.R. Karim, Ajil Zibari

Production : MIJ Film Co., Bac Films

Distributeur :
Bac Films
88 rue de la Folie Mericourt
75011 Paris
Tél : 01.53.53.52.52
Fax : 01.53.53.06.73
Mail : [email protected]
www.bacfilms.com

Année : 2004

Diffusion : 2012

35 mm, Couleur, 95 mn, 
v.o. kurde s.t.f.

Primé aux festivals de San Sebastian, Berlin, Tokyo, Montréal

Dans un village du Kurdistan irakien, à la frontière de l'Iran et de la Turquie, les habitants cherchent activement une antenne parabolique pour capter des nouvelles par satellite, car nous sommes à la veille de l'attaque des Américains en Irak...
Kak Satellite est le petit chef d'une bande d'enfants. Vociférant sans arrêt, il distribue le travail : déminer un champ, vider un camion de sa cargaison d'obus, installer une parabole... Les adultes semblent absents.
Un garçon mutilé, venant d'un autre village, accompagné de sa petite sœur Agrin et de son enfant, prédit l'arrivée des Américains... La guerre s'approche de plus en plus...
« Je voudrais dédier ce film à tous les enfants innocents du monde qui sont victimes de la politique des dictateurs et des fascistes ». Bahman Ghobadi