Yves Montmayeur réalise depuis 1999 des documentaires sur le cinéma qui sont régulièrement programmés dans des festivals internationaux, avec une prédilection pour les cinématographies et auteurs venus d’Asie, notamment de Corée, Hong Kong, et Japon. Il affectionne aussi les portraits d’auteurs excentriques et de personnalités atypiques. Il réalise de nombreux interviews et documentaires pour des éditions DVD (Arte Video, Wild Side, ED…)Depuis 1993, il collabore comme critique de cinéma pour plusieurs revues spécialisées. Il travaille également pour la télévision, Arte TV et Canal +.