Anaïd Donabédian-Démopoulos est professeur d'arménien et présidente de la commission multimedia de l'INALCO. Egalement agrégée de russe, elle s'intéresse notamment aux mutations sociales et culturelles dans l'espace ex-soviétique, à la frontière entre orient et occident, à la thématique identitaire et diasporique.
