Réalisateur : Yan Xueshu
Scénaristes : Yan Xueshu, Zhu Zi
Photo : Mi Jiaqing
Décors : Li Xingzhen
Montage : Xue Xia Qiang
Musique : Xu Youfu
Interprètes : Du Yuan, Yue Hong, Xin Ming, Xu Shouli, Tan Xihe, Qiu Yuzhen
Production : Xi'an Films Studio
Année : 1986
Diffusion : 2004
35 mm, Couleur, 100 mn
v.o. mandarin s.t.f.
Huihui et son épouse Guilan travaillent la terre de façon traditionnelle, dans leur village des Monts Qiuling. Huihui n’aime pas les changements. Hehe, qui, en tant que soldat, a découvert un peu le monde, est lui très entreprenant. Il est séparé de sa femme Quirong et de leur enfant. Il loge chez Huihui et Guilan. Celle-ci, découragée par la passivité de son époux, encourage les initiatives de Hehe : l’élevage des vers à soie d’abord, le ramassage des excréments d’écureuil pour une utilisation médicale, plus tard.
Huihui est très opposé à toutes ces entreprises. Il est gêné par les bruits qui courent dans le village au sujet de Guilan et Hehe. Ces derniers font entrer le modernisme dans le village en faisant installer l’électricité. Huihui divorce de Guilan et épouse Quirong qui correspond mieux à l’image qu’il se fait de la femme chinoise au foyer.
Dans les montagnes sauvages fait partie du courant intimiste du cinéma chinois où le héros ne se fait plus la critique d’un groupe ou d’une institution, mais s’intéresse aux changements des mentalités.
“Seulement si nous donnons un coup farouche contre les forces du conservatisme et de l’indolence enracinées dans notre caractère national, pouvons-nous alors provoquer une prise de conscience pour le changement. Ce n’est qu’à partir de ce moment-là que notre société pourra progresser. Je considère que ceci est le thème réel du film.” Yan Xueshu